————— Deutsche Version unten —————

What is your New Year's pledge? Is it to make more sport and outdoor activities ? Does your motivation already decrease 😬? No worries, ESN Göttingen cares about you!

On Sunday, 12.01. we will have a hike in the Harz mountains ⛰️. We will see among others a quarry, a waterfall and a sulphur spring. The tour starts and ends in Bad Harzburg, a small spa town near to Goslar.

We meet on Sunday at 09:55 in front of Göttingen train station. The train is included in your semester ticket. Our tour is roughly 14 km long. Sturdy shoes and warm clothes are highly recommended 🧤. Please also bring something to drink and to eat since it will not be possible to spontaneously go shopping.

We are looking forward to having an active day with you in the nature at fresh air.

———————————————

Was ist euer guter Vorsatz für das neue Jahr? Wollt ihr mehr Sport machen und öfters draußen unterwegs sein? Schwindet eure Motivation langsam 😬? Keine Sorge, ESN Göttingen kümmert sich um euch!

Am Sonntag, den 12.01. veranstalten wir eine Wanderung im Harz ⛰️. Dort sehen wir unter anderem einen Steinbruch, einen Wasserfall und eine Schwefelquelle. Die Tour startet und endet in Bad Harzburg, einer kleinen Kurstadt in der Nähe von Goslar.

Wir treffen uns am Sonntag um 09:55 am Bahnhof Göttingen. Die Zugfahrt ist in eurem Semesterticket inbegriffen. Die Strecke ist ca. 14 Kilometer lang. Festes Schuhwerk und warme Kleidung wird dringend empfohlen 🧤. Bitte bringt euch auch etwas zu trinken und essen mit, da es nicht möglich sein wird, spontan einkaufen zu gehen.

Wir freuen uns auf einen Tag mit euch in der Natur und mit frischer Luft.