--- german version below ---

Are you a fan of open air music and would like to go to a small, but cozy concert (Funk, Afrobeat, Electro)?
Two bands are playing:

Klaus Johann Grobe: A newcomer from switzerland on the rise playing slow electro on different festivals throughout Europe. https://www.youtube.com/watch?v=YNoAHKiqW-o

Sea Moya (Canada): Three talented guys mixing different music styles to a unique and very relaxing sound in a quiet successful way. https://www.youtube.com/watch?v=YVRxuG0-wZc

Look for the ESN flag in front of the bar Dots and join us!:)

TICKETS: With a student ID card, the first 100 tickets will come free of charge. (Please be punctual and bring your student ID!!!)

If you do not have a student ID, please buy your ticket here:
https://www.facebook.com/events/409738453175147/
You might be able to buy a ticket there, but that is not guaranteed!

Please also register here, so we know how many to expect: https://forms.gle/R9dfpybV7C6PTccw6

We are looking foreward to seeing you there!

----

Bist du ein Fan von Open Air Konzerten und hättest Lust auf ein kleines und gemütliches Konzert im Innenhof (Funk, Afrobeat, Electro)? Es spielen:

Klaus Johann Grobe: Ein newcomer aus der Schweiz im Aufstieg der langsamen Electro zu einem sehr interessanten Beat mixt, der auf vielen Festivals Europas zu hören ist.
https://www.youtube.com/watch?v=YNoAHKiqW-o

Sea Moya (Canada): Drei sympatische, talentierte Jungs die verschiedene Musik Styles zu einem sehr entspannten und einzigartigen Sound mischen. Und das sehr erfolgreich.
https://www.youtube.com/watch?v=YVRxuG0-wZc

Halte nach der ESN Flagge Ausschau vor dem Dots und schließ dich uns an!:)

TICKETS: Mit Studentenausweis kommen die ersten 100 Tickets umsonst auf das Konzert. (Bitte sei pünktlich und bring dein Studentenausweis mit!!)
Wenn du kein Studentenausweis hast, bitte kauf dir dein Ticket hier: https://www.facebook.com/events/409738453175147/
Eventuell gibt es an der Abendkasse noch Tickets, aber das können wir nicht garantieren.

Bitte melde dich auch hier an, damit wir wissen, dass du mitkommst: https://forms.gle/R9dfpybV7C6PTccw6

Wir freuen uns sehr dich dort zu sehen!

Date: 
30/06/2019 - 19:00 to 23:00
Place: 
Dots
Address: 
Barfüßerstraße 12-13
37073 Göttingen
Germany